GDR. The city of Torgau. May-August 1988. Streets, buildings, Town Hall Square. Elbe river. Landscapes of the environs of the city. Monument in honor of the meeting on the Elbe of Soviet and American troops on April 25, 1945. City cemetery. Tombstone of one of the participants in the meeting on the Elbe (box 1). Berlin city. Servicemen of the USSR lay flowers at the monument to the Soviet soldier-liberator in Treptow Park (box 2). Moscow city. Meeting of the veterans of the Second World War of the United States and the Soviet Union. Among those present: General L. Gomes, Ya. N. Neumoev. Veterans on Red Square, in the Museum of Cosmonautics in the city of Zvezdny. Astronauts are present: V. A. Shatalov, V. D. Zudov. War veterans of the USSR and the USA visit the cities of Volgograd, Leningrad, Peterhof (present at the theatrical performance). General L. Gomez gives interviews for the film (synchronously, in English) (cor. 2-6). GDR. A former soldier of the German army, a participant in World War II, gives an interview to the film crew (synchronously in German) (box 7).