Shepetovka, February 12, 1944. Combat operations of artillery, mortar men, machine gunners. Hero of the Soviet Union, commander of the 18th rifle corps, Major General Ivan Mikhailovich Afonin and member of the Military Council, Major General Vasily Maksimovich Olenin in a group of officers at an observation post. The building of the Shepetivka railway station with broken windows. The building in which the German commandant's office was located during the occupation. Broken German trains on the tracks. The commander of the 148th Infantry Division, Major General Andrei Avksentievich Mishchenko, at an observation post in a dilapidated building. German cemetery, where soldiers and officers who died in 1941 are buried.