1. 4m 15k NDP North-Caucasian newsreel studio "North Caucasus" magazine №1-2003 REFERENDUM IN CHECHNA2. 5m 25k Common NDP destroyed houses in the city of Grozny. 3.6m 45k Avg. A car is going down the street of Grozny. NDP on destroyed houses. Announcer: MARCH 23, 2003 IN THE CHECHEN REPUBLIC HELD A REFERENDUM ON 4. 0m40k Wed. Are standing military. Dictator: ACCEPTANCE OF THE PROJECT 5. 2m 35k Total. NDP from the house to the entrance to the polling station. Dictator: THE CONSTITUTION, AS WELL AS THE LAWS ON THE ELECTION OF THE PRESIDENT AND THE PARLIAMENT OF CHECHNIA. 6.4m ZOK Wed People enter the polling station. Announcer: VOTING OF CITIZENS WAS HELD IN 416 ELECTION STATIONS, 60 OF WHICH 7. 2m 25k Cr. A woman throws a ballot into the ballot box. Announcer: FOR TWO HUNDRED THOUSAND CITIZENS THREAT WAS OPENED. 8.1m 10k Avg. A man stands near the table of the members of the commission. Speaker: THE VOTING PROCEDURE WAS OBSERVED 9. 1m20k Cr. The member of the commission writes down the passport data in the list. The speaker: REPRESENTATIVE DELEGATIONS OF THE CIS COUNTRIES 10. 1m35k Cr. A man throws a ballot into the ballot box. Announcer: IN THE CHAPTER WITH YURIII. 2m OOk Avg. Yarov talks with people at the polling station. Dictator: YAROVY, ARABIAN COUNTRIES LEAGUES, INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS AND 12. 2m 45k Cr. Same, different plan. Announcer: RELIGIOUS ORGANIZATIONS. 13.1m25k Cr. The bulletin falls into the ballot box. Announcer: THE IMPORTANCE OF THE REFERENDUM IS SPEAKED BY THE RESIDENT. 14.9m 45k Avg. A man with a child in his arms at the entrance to the polling station is synchronous: IF WE HAVE BEEN LIVED WITHOUT LIGHT FOR 10-12 YEARS, WHEN THE LIGHT IS OPENED NOW, AND IF IT'S NOW, THIS IS THE SAME, WITH THIS LIGHT WE CANNOT GO FOR 15 YOURSELF, JOINT TOGETHER 2m 45k Avg. NDP on members of the election commission. Behind the scenes: BROTHERS, THIS IS THE SAME, WE WILL LIVE, TO RESTORE EVERYTHING TOGETHER, BY THE CONSTITUTION, WE HAVE THE SAME 16. 4th ZOK Wed. A man throws a ballot into the ballot box, walks away. Behind the scenes: BEFORE THERE WAS NOTHING, VOTED, YES, KEEP THAT WE HAVE EQUALLY EQUAL TO RUSSIA. Off-screen another man begins to speak: YOU ARE NOW AT ANYONE ASK, 17. 9m 25k Wed A man is standing at the entrance to the polling station. Synchronously: A LOCAL RESIDENT, EVERYONE HOPES FOR A BETTER SITUATION IN THE REPUBLIC, THAT IS THERE IS NO ONE WANTS, EVERYTHING IS BORED ABOUT IT, WANTS A WORLD NORMAL LIFE. DON'T HAVE TO GO FAR: KABARDINO-BALKARIA, INGUSHETIA, NALCHIK, DAGESTAN. PEOPLE LIVE, PEOPLE WORK AND EARN, 18. 1m10k Wed. Yarov is talking with people behind the scenes: HERE IS THE SITUATION Hitherto lamentable ... 19. 4M35K Wed. Departure to the total. Observers leave the polling station behind the scenes: PEOPLE HOPE FOR THE BEST, WANT A NORMAL LIFE. 20. 3m 15k Wed Yarov, Shangareyev and others leave the polling station. Announcer: OBSERVER OF THE COUNCIL OF MUFTIES OF RUSSIA, CHAIRMAN OF THE ISLAMIC HUMAN RIGHTS CENTER ISMAIL SHANGAREEV. 21. 13m 20k Cr. Hands are turning over the rosary. A panorama of Shangareyev's face. Synchronously: I ARRIVED IN CHECHNYA TO EXPRESS MY SOLIDARITY AND SUPPORT TO THIS REFERENDUM. AS ONE OF THE VOTERS SAID TODAY, HE WALKED UP TO ME AND SAYS: “WE WAIT FOR THIS 12 YEARS,” AND HIM Tears Returned to His Eyes. IN REALITY, IT WAS NECESSARY TO SOLVE THE PROBLEMS OF CHECHNIA THAT THIS WAY - REFERENDUM, POLITICAL WAYS, BY CONSENT, PEACE, FRIENDSHIP, ADVICE. 22. 13m 35k Common NDP Destroyed city houses from the car window. Behind the scenes: I THINK THAT AFTER THE REFERENDUM, instead of lawlessness, there will be a law, instead of an unemployed woman, there will be work, instead of ruin, there will be a creation, creative work, which is a dreadful life. I LOOK BROKEN HOUSES, DESTROYED, WHICH LOOK AT THE WORLD WITH EMPTY EYES, AND IN SOME APARTMENTS LIFE IS HEATING, AND IN SOME BALCONIES THERE ARE SOMETHING, THERE IS SOMETHING. EQUALLY CONTINUES 23. 2m ZOK Cr. Car driver. GSHR on the steering wheel. 24. 6m 40k Common Entrance under the bridge to the city. 25. 1m45k NDP "ON AIR" NOTR NALCHIK ".26. 4m OOk Avg. Monument. Departure to the square. 27. 1m 45k Cr. Control panel in the editing room, hands on the control panel. 28. 1m 30 to Wed Two operators with cameras. 29. 1m35k Wed Video engineers in control room 30. 4m OOk Avg. Announcer in the studio, synchronously: GOOD EVENING. PUBLIC TV RADIO COMPANY "NALCHIK" WELCOMES ITS TV VIEWERS. MARINA TASHEVA WORKS IN THE STUDIO. 31. 6m OOk Common. NDP. The car drives down the street Nalchik. Announcer: INDEPENDENT TV COMPANY "NOTR-NALCHIK" FOUNDED IN KABARDINO-BALKARIA IN 1997, BROADCASTS TO THE TERRITORY OF THE REPUBLIC AND NEIGHBORING REGIONS. 32. 5m Yuk Common. Cameraman and journalist leave the studio building 33. 2m40k Wed The director and editor are sitting at the control panel in the editing room. 34. 2m OOk Avg. Same, different plan. 35. 3m 25k Total Studio workers climb the stairs. 36. 5m 15k Wed A studio worker picks up food at the buffet counter. NDP at the buffet hall, where the employees dine. 37. 4m 25k Wed Studio employee in the medical room. The doctor measures his blood pressure. 38. 4m40k Wed The director, journalist and cameraman walk along the corridor of the studio. Announcer: THIS MODE OF LETTING ON THE AIR WITH OWN PROGRAMS REQUIRES FROM 39. 2m 15k Cr. NDP Photos at the exhibition. Speaker: EMPLOYEES OF PROFESSIONALISM AND CLEAR ORGANIZATION. FOR A FEW YEARS 40. 1m OOk Avg. People at the exhibition are looking at the photo. Announcer: YOUR EXISTENCE YOUNG 41. 9mOOk Avg. NDP from a cameraman with a camera to a journalist with a hero. Dictator: THE COMPANY HAS CONQUERED NOT ONLY THE SYMPATHIES OF THE SPEAKERS, BUT AND RECOGNITION OF COLLEAGUES WORKS OF THE COLLECTIVE ARE RECOGNIZED WITH PRIZES AND DILOMAS OF INTERNATIONAL AND RUSSIAN FILM AND TV FESTIVALS. 42. 1mZOk Avg. Diplomas hang on the wall. Behind the scenes Vorokov: ONE OF THE MAIN DIRECTIONS, 43. 7m 20k Cr. V.Vorokov. Synchronously: WHOM "NOTR-NALCHIK" DOES, IT IS UNCONDITIONALLY FRIENDSHIP BETWEEN PEOPLES, WITHOUT THIS IS IMPOSSIBLE. WE ARE FRIENDLY WITH 29 REGIONS, THEY SEND US MATERIALS, WE SEND THEM MATERIALS, AND ALSO THE NATIONAL AND CULTURAL CENTERS WHICH ARE LOCATED HERE IN KABARIDINO. 4 -4 BAL. 1m05k Wed, Studio workers at the planning meeting. Announcer: SUCH PRINCIPLES GUIDE 45. 2m OOk Cr. Worker studio announcer: FOUNDER AND PRESIDENT OF THE TV COMPANY 46. 2m 25k Wed V. Vorokov at the planning meeting. Announcer: FILM DIRECTOR VLADIMIR VOROKOV. 47. 1m Yuk Kr. Studio workers 48. 3m 35k Avg. Planning meeting. Departure to obs. 49. 1mZok NDP SUVOROVTSY. 50. 2m 35k Total NDP at the building of the Suvorov School. Dictator: VLADIKAVKAZ. HERE, BY ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION, AT 51. 1m OOk Wed. There is a cannon.Dictor: 2000 AGAIN WAS 52. 3m OOk Total. The cadets leave the school. NDP. Under construction on the bridgehead: THE NORTH CAUCASIAN SUVUROVSKAYA MILITARY SCHOOL IS OPENED. 53.1mOOk Cr. Cadet. 54.1m 05k Wed Commander. 55.1m15k Cr. Parents outside the school. 56.1m 15k Wed Suvorovites are coming. 57. 1m 35k Cr. The guys come out from the checkpoint. They are greeted by their parents. 58.1m 15k Wed Suvorovets with his grandfather. 59. 2m ZOK Cr. Mom brushes snowflakes from her son's shoulder strap, a panorama of the mother's face. 60.0m ZOK Cr. Signboard KPP.Diktor: ABOUT FEATURES 61. 1mOOk Kr. Portrait of Suvorov. Announcer: RECEPTION SPECIFIED BY FORMER COURSE, GRADUATE OF 68 YEARS, A 62. 2m OK Kr. Photo stand "Battle of Stalingrad." Announcer: NOW HEAD OF SCHOOL COLONELYURIY MANAGAROV Behind the scenes Managarov: THE MOST IMPORTANT FACTOR, 63. 1m 15k Cr. Stand with portraits of the heads of the school. Behind the scenes voice of Managarov: CONDITION FOR STUDYING VSUVOROVSK SCHOOL-64 8m 20k Wed Yu. Managarov sits in the office. Synchronously: THIS IS THE BOY'S HEALTH STATE, THIS IS THE MAIN THING, THAT IS THAT HE WAS ABLE TO LEARN AND IN THE FUTURE BECAME AN OFFICER, AND SECOND, THIS IS EFFICIENCY, EFFICIENCY, EFFICIENCY. HERE ARE TWO FACTORS. AND AT THE POSTUP-65. 3m 10k Total School corridor. A panorama of the bedroom. Behind the scenes: LENIA AT THE SCHOOL USE PRIVILEGES, CHILDREN OF THE MILITARY SERVICE, BOYS WHO HAVE NO PARENTS, 66. 2m 45k Total. School canteen. The cadet helps to carry the plates. Behind the scenes voice: THEY DO NOT EXAMINATE EVEN, THEY DO INTERVIEW, ON WHICH ITS READINESS IS JUST DEFINED 67. 2m ZOK Kr. The boy is eating. Behind the scenes: TO THOSE DIFFICULT MOMENTS THAT WILL MEET ON THE WAY OF LEARNING. 68.2m 10k Common Dining room. Behind the scenes voice: WE ARE IN A DIFFICULT REGION, THEREFORE, LEARNING ... 69. 4m 05k Wed. Boys in the library voice-over: WE HAVE VERY DIFFERENT, DIFFERENT FROM CENTRAL SCHOOLS. 70. 1m40k Cr. A boy in the library. Behind the scenes: WE HAVE ALL BOYS, IT'S NOT IMPORTANT WHAT NATIONALITY, KNOW WHAT THE CAUCASUS IS, KNOW 71. 3m 40k Wed. NDP Boys in history class. Behind the scenes: WHAT IS ARBA, CHUVYAKI, KORAN. KNOWING THE CAUCASUS AND EAST IS THE FIRST DIRECTION IN THE TRAINING OF OUR OFFICERS. 72.6m 10k Cr. The history teacher is teaching the lesson. 73.1mZOk Avg. The boys listen to the teacher. 74.3m 35k Common Computer class, boys sit at desks, get up and sit down at computers. 75.0m35k Cr. Monitor. 76.4m 20k Cr. Boys work at computers. PNR for a teacher. 77.5m 20k Wed The English teacher is sitting at the table and teaching the lesson. NDP for the student answering questions. 78.1m 25k Cr. Disciple. 79.3m 10k Wed Legs of dancing boys. 80.6m OOk Avg. The dance teacher shows the movements. A panorama of the legs. Announcer: THE EDUCATIONAL PROCESS AND THE ORDER OF THE DAY OF SUVOROVS ARE EXTREMELY SATURATED. 81.3 m 3 Ok Avg. The boys are dancing. The announcer: TEACHERS AND PUPILS OF THE SCHOOL CHTUT TESTAMENT OF THE GREAT SUVOROV: “HEAVY 82. 1m25k Total. The boys sit in the classroom. Announcer: IN TRAINING - EASY IN BATTLE. " 83.1m 15k Common School corridor. 84.4m OOK NDP Director Murat Dzhusoev Operators: Georgy Gavrilov, Mikhail Nemyskiy Sound director Nana Tebieva Editor Galina Amelyugina Editor Indira Cherdzhieva